第167回配信(2008.7.3) 【真福八端】その7（マタイ5:5）〜柔和な人々 〜 ◆そこでケセン語訳では【意気地（ずぐ）なすの 甲斐性（けァしょ）なすァ 幸せだ。その人達ァ 神様の遺産（あどしぎ）ィ受げる。】（意気地なしの甲斐性（かいしょう）なしは幸せだ。…

第163回配信(2008.6.26) 【真福八端】その5（マタイ5:3）〜心の貧しい人は幸い？ 〜 ◆「ホイ・プトーホイ・トーイ・プネウマティ」をケセン語訳では、【頼りなぐ、望みなぐ、心細い人ァ幸せだ。神様の懐に抱がさんのァその人達（ひたぢ）だ。】（頼りなく、…

第159回配信(2008.6.16) 【真福八端】その1（マタイ5:1） ◆聖書をひもといたことのある方なら誰でも知っているイエスの説教集に、「山上の垂訓」と呼ばれるものがあります。そこに「真福八端（しんぷくはったん）」などと呼び習わされた、まことの幸せについ…

第155回配信(2008.6.9) 【治療と治癒】その1（マタイ4:24） ◆マタイ4章24節に【そこで、イエスの評判がシリア中に広まった。人々がイエスのところへ、いろいろな病気や苦しみに悩む者、悪霊に取りつかれた者、てんかんの者、中風の者など、あらゆる病人を連…